Перевод: с польского на русский

с русского на польский

kryzys gospodarczy

  • 1 gospodarczy

    прил.
    • бережливый
    • расчетливый
    • хозяйственный
    • экономический
    • экономичный
    • экономный
    * * *
    gospodarcz|y
    1. хозяйственный;

    budynek \gospodarczy хозяйственная постройка; narzędzia \gospodarczye хозяйственные орудия; \gospodarczy chemia бытовая химия;

    2. экономический, хозяйственный;

    sytuacja \gospodarczyа экономическое положение; kryzys \gospodarczy экономический кризис; ● sposobem \gospodarczyym а) за счёт внутренних ресурсов;

    б) своими силами, домашним способом
    +

    1. gospodarski 2. ekonomiczny

    * * *
    1) хозя́йственный

    budynek gospodarczy — хозя́йственная постро́йка

    narzędzia gospodarcze — хозя́йственные ору́дия

    gospodarczy chemia — бытова́я хи́мия

    2) экономи́ческий, хозя́йственный

    sytuacja gospodarcza — экономи́ческое положе́ние

    kryzys gospodarczy — экономи́ческий кри́зис

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > gospodarczy

  • 2 kryzys

    сущ.
    • кризис
    • перелом
    * * *
    ♂, Р. \kryzysu кризис;

    przeżywać (przechodzić) \kryzys переживать кризис; \kryzys gospodarczy экономический кризис

    * * *
    м, Р kryzysu
    кри́зис

    przeżywać (przechodzić) kryzys — пережива́ть кри́зис

    kryzys gospodarczy — экономи́ческий кри́зис

    Słownik polsko-rosyjski > kryzys

См. также в других словарях:

  • gospodarczy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący gospodarki w zn. 1.; ekonomiczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Reforma gospodarcza. Polityka gospodarcza. Plan gospodarczej aktywizacji prowincji.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gospodarczy — 1. «odnoszący się do gospodarki organizacji przemysłu, rolnictwa, handlu; ekonomiczny» Plany, przemiany gospodarcze. Polityka, strategia gospodarcza. Mapa gospodarcza. 2. «odnoszący się do gospodarki ogółu zakładów wytwórczych; związany z daną… …   Słownik języka polskiego

  • kryzys — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kryzyssie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} okres przełomowy, rozstrzygający, objawiający się zazwyczaj silnym pogorszeniem się sytuacji w danej dziedzinie : {{/stl 7}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jutrzejszy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, jutrzejszyjsi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do jutra, mający odbyć się następnego dnia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jutrzejszy spektakl. Jutrzejsze spotkanie. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • recesja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. recesjasji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ustępowanie, cofanie się czegoś; zastój : {{/stl 7}}{{stl 10}}Recesja choroby. Recesja lodowca. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ekonomiczny — ekonomicznyniejszy 1. «odnoszący się do ekonomii lub ekonomiki; dotyczący gospodarki, gospodarczy» Kryzys ekonomiczny. Polityka ekonomiczna. Rozwój ekonomiczny kraju. Zależność ekonomiczna. Dyscypliny ekonomiczne. Studia ekonomiczne. Szkoły… …   Słownik języka polskiego

  • ekonomiczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ekonomicznyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący ekonomii lub ekonomiki; gospodarczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kryzys ekonomiczny. Wzrost ekonomiczny. Rachunek ekonomiczny.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»